I recently received an email from a lady who lives in Scotland, about an old family saying :
“When I was a girl my mother would say that if I told tales too often then ‘Nonny’ would come and take them away. I’d completely forgotten about it until I saw your call for odd stories and I remembered an old sampler my great-aunt embroidered as a girl – this would have been in about 1910. The one thing you could say about her is that she had no imagination, but apparently told wild tales when she was little. Then one day she just stopped.
I’m going to try to find the sampler out – I think it got passed down to my mum, so it’ll be in a box somewhere. It was always on the wall when I’d visit my aunt, and scared me a bit! it read:
Little boys race and little girls run
For if you tell tales then Nonny may come
She hunts down the stories and tables the words
And carefully notes down each name that occurs
She finds the tale-teller and opens their head
Leafs through the mind like a book being read
Pulls out the fables and winds in the yarns
Then shuts the mind tight using one of her charms
And once all the fancies are stripped from the brain
They’ll never tell tall tales or stories again
There was also some figures, one of which looked a bit like one of those fairy photos those girls took, dressed in green with curly hair (but no wings)”
Hopefully I’ll get a copy of the original sampler (if it still exists), but has anybody else heard of this particular folk tale?